Légal
Conditions générales d'utilisation et de vente
Dernière mise à jour : 5 octobre 2026. Les présentes conditions encadrent l'utilisation du site Shanghai.fr et les prestations commerciales proposées aux annonceurs, partenaires et professionnels.
1. Identification et contact
Shanghai.fr est un média professionnel consacré aux relations France-Chine dans les secteurs du tourisme, de l'hospitality, du transport, du retail, du luxe et du business.
Contact principal : nathan.melki@shanghai.fr.
Les informations légales définitives de l'éditeur, notamment dénomination sociale, adresse, numéro d'immatriculation, TVA intracommunautaire le cas échéant, directeur de publication et hébergeur, doivent être complétées dans les mentions légales du site.
2. Définitions
Le terme « Site » désigne le site accessible à l'adresse https://shanghai.fr. Le terme « Utilisateur » désigne toute personne consultant le Site. Le terme « Client » désigne tout professionnel, annonceur, partenaire ou organisation commandant une prestation auprès de Shanghai.fr. Le terme « Prestations » désigne notamment les espaces de visibilité, contenus sponsorisés, partenariats éditoriaux, opérations spéciales, newsletters, campagnes ou services de mise en relation proposés par Shanghai.fr.
3. Acceptation des conditions
L'accès au Site implique l'acceptation des présentes CGU. Toute commande de Prestation implique l'acceptation des présentes CGV, sauf conditions particulières écrites et signées entre les parties.
Shanghai.fr peut modifier les présentes conditions à tout moment. La version applicable est celle publiée en ligne à la date de consultation ou celle acceptée au moment de la commande.
4. Accès au Site
Le Site est accessible gratuitement, sous réserve des interruptions liées à la maintenance, à l'hébergement, à la sécurité ou à tout événement indépendant de la volonté de Shanghai.fr. Shanghai.fr ne garantit pas un accès continu, permanent ou sans erreur.
5. Contenus éditoriaux
Les articles, analyses, dossiers, visuels, newsletters et contenus publiés sur Shanghai.fr sont fournis à titre d'information professionnelle. Shanghai.fr s'efforce de publier des informations fiables, mais ne garantit pas l'exhaustivité, l'actualité permanente ou l'absence d'erreur.
Shanghai.fr peut modifier, corriger, mettre à jour, dépublier ou retirer un contenu à tout moment, notamment en cas d'erreur, de demande légitime d'un tiers, de problème juridique ou de nécessité éditoriale.
6. Utilisation du Site
L'Utilisateur s'engage à ne pas porter atteinte au fonctionnement du Site, à ne pas tenter d'accéder frauduleusement aux systèmes, à ne pas extraire massivement les contenus et à ne pas utiliser le Site pour diffuser des contenus illicites, trompeurs, malveillants ou contraires aux droits de tiers.
7. Formulaires, newsletter et demandes annonceurs
Les formulaires du Site permettent notamment de contacter la rédaction, de proposer un sujet, de s'inscrire à la newsletter ou de demander une offre annonceur. L'Utilisateur garantit l'exactitude des informations transmises.
L'inscription à la newsletter est volontaire. Chaque message pourra contenir un moyen de désinscription lorsque la fonctionnalité est utilisée.
8. Offres commerciales et devis
Les Prestations commerciales proposées par Shanghai.fr peuvent inclure des formats publicitaires, des contenus sponsorisés, des interviews, des mises en avant, des insertions newsletter, des dispositifs de visibilité ou des opérations spéciales.
Sauf mention contraire, les informations commerciales visibles sur le Site sont indicatives. La commande définitive est formalisée par devis, bon de commande, contrat, facture, échange écrit ou validation en ligne précisant au minimum la nature de la Prestation, le prix, les délais, les livrables et les éventuelles conditions particulières.
9. Prix et paiement
Les prix sont indiqués en euros, hors taxes ou toutes taxes comprises selon le support commercial concerné. Les taxes applicables sont celles en vigueur au jour de la facturation.
Sauf accord écrit contraire, les factures sont payables à réception. Tout retard de paiement pourra entraîner la suspension des Prestations en cours, l'exigibilité immédiate des sommes dues et l'application des pénalités légales ou contractuelles applicables entre professionnels.
10. Exécution des Prestations
Shanghai.fr exécute les Prestations selon les éléments validés avec le Client. Le Client doit fournir dans les délais les informations, visuels, textes, liens, éléments techniques, validations et droits nécessaires à la bonne réalisation de la Prestation.
Tout retard ou défaut de transmission par le Client peut entraîner un report de diffusion ou une adaptation du calendrier sans engager la responsabilité de Shanghai.fr.
11. Validation, modifications et annulation
Lorsque la Prestation nécessite une validation préalable, le Client s'engage à répondre dans les délais convenus. Les demandes de modification doivent rester compatibles avec le périmètre validé. Toute demande substantielle, hors périmètre ou tardive pourra faire l'objet d'un devis complémentaire.
En cas d'annulation par le Client après validation d'une commande, les sommes correspondant au travail déjà réalisé, aux frais engagés et aux espaces réservés peuvent rester dues. Les conditions particulières du devis ou du contrat prévalent lorsqu'elles existent.
12. Contenus fournis par le Client
Le Client garantit disposer de tous les droits nécessaires sur les éléments transmis à Shanghai.fr, notamment textes, marques, logos, visuels, photographies, vidéos, données, liens et revendications commerciales. Il garantit que ces éléments ne portent pas atteinte aux droits de tiers et ne sont pas illicites, trompeurs ou dénigrants.
Shanghai.fr peut refuser, suspendre ou retirer tout contenu fourni par un Client si ce contenu paraît contraire à la loi, aux droits de tiers, à la ligne éditoriale ou aux intérêts du Site.
13. Contenus sponsorisés et indépendance éditoriale
Les contenus sponsorisés, partenariats ou opérations commerciales peuvent être signalés comme tels lorsque la loi, les usages professionnels ou la clarté éditoriale l'exigent. Shanghai.fr conserve sa liberté éditoriale et peut refuser une formulation ou un angle qui nuirait à la qualité du média.
14. Propriété intellectuelle
Le Site, sa structure, ses marques, textes, visuels, logos, interfaces, bases de données et contenus éditoriaux sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, adaptation, extraction, diffusion ou réutilisation non autorisée est interdite.
Sauf accord écrit contraire, les droits sur les contenus produits par Shanghai.fr restent la propriété de Shanghai.fr ou de ses ayants droit. Le Client bénéficie uniquement des droits expressément prévus dans la commande ou le contrat.
15. Données personnelles
Les données transmises via les formulaires sont utilisées pour répondre aux demandes, gérer les relations commerciales, envoyer les communications demandées et assurer le suivi des Prestations. Les personnes concernées peuvent exercer leurs droits d'accès, de rectification, d'opposition, d'effacement et de limitation en écrivant à nathan.melki@shanghai.fr.
Lorsque des outils de mesure d'audience, cookies ou services tiers sont utilisés, les informations correspondantes doivent être précisées dans une politique de confidentialité ou un bandeau de gestion des cookies distinct lorsque cela est requis.
16. Liens externes et services tiers
Le Site peut contenir des liens vers des sites, plateformes, réseaux sociaux, outils de paiement ou services tiers. Shanghai.fr n'exerce pas de contrôle sur ces services et ne saurait être responsable de leur contenu, de leur disponibilité ou de leurs pratiques.
17. Responsabilité
Shanghai.fr ne peut être tenu responsable des dommages indirects, pertes de chiffre d'affaires, pertes de chance, atteintes à l'image, pertes de données ou conséquences commerciales liées à l'utilisation du Site ou à l'exécution d'une Prestation, sauf faute prouvée et dans les limites autorisées par la loi.
Pour les Prestations commerciales, la responsabilité totale de Shanghai.fr est limitée au montant effectivement payé par le Client au titre de la Prestation concernée, sauf disposition légale impérative contraire.
18. Force majeure
Shanghai.fr ne pourra être tenu responsable d'un retard ou d'une inexécution résultant d'un événement de force majeure ou d'un événement extérieur rendant impossible ou anormalement difficile l'exécution des Prestations.
19. Droit applicable et règlement des litiges
Les présentes conditions sont régies par le droit français. En cas de différend, les parties rechercheront d'abord une solution amiable. À défaut, et sous réserve des règles impératives applicables, les tribunaux compétents seront ceux désignés par le droit commun.
20. Références réglementaires utiles
Les CGV encadrent les relations commerciales et doivent, selon les cas, préciser notamment les conditions de règlement, éléments de prix, garanties et informations précontractuelles. Les mentions légales d'un site professionnel doivent être facilement accessibles. Ces obligations sont rappelées par Service-Public Entreprendre et la DGCCRF.